Elokuvat (K13)

Elokuvissa englanninkielinen tekstitys, ellei toisin mainita!

1. Anatomy of betrayal (Анатомия измены, Pettämisen anatomia)

Ohjaaja: Nick Dreiden
Käsikirjoitus: Valentina Krasnogorov, Lilja Burdinskaja
Kuvaaja: Max Efros, Gleb Klimov, Nick Dreiden
Säveltäjä: Alexei Retinski
Taiteellinen toteutus: Lilja Burdinskaja
Laji: Melodraama
Kesto: 1 t 28 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Anu Palevaara, Aleksandr Anria, Jevgeni Tkatšuk, Lilja Burdinskaja, Jytte Kjøbek Jorn, Kasper Ravnhøj, Polina Tolstun

“Rakkaus syntyy ja rakkaus kuolee – laukauksen lailla”
Viisi maata, kolme novellia ja yksi teema: petos. Rytmien moninaisuudesta sykkivä elokuva käsittelee tunnelmia psykologisesta trilleristä melodraamaan ja farssiin. Kohtauksia elämästä yhdistää tapahtumapaikan sulkeutuneisuus: et pääse ulos, ennen kuin ongelma on ratkaistu.
Mainosfilmien ohjaajana tunnettu Nikolai ”Nick” Dreidenin toinen täyspitkä elokuva Pettämisen anatomia hurmasi Pietarin arvostetuilla ”Ikkuna Eurooppaan” -elokuvafestivaaleilla 2017. Elokuvan Suomeen sijoitetusta episodista vastaa näyttelijä Anu Palevaara (s. 1971), joka muistetaan pääroolistaan Markku Pölösen elokuvassa Kuningasjätkä (1998).

Elokuvan traileri

2. Two women (Две женщины, Kaksi naista)

Ohjaaja: Vera Glagoleva
Käsikirjoitus: Svetlana Grudovitsh, Olga Pagodina-Kuzmina, Vera Glagoleva
Kuvaaja: Gints Bershins
Säveltäjä: Sergei Banevitsh
Taiteellinen toteutus: Vjacheclav Kishkun
Leikkaus:
Laji: Draama
Kesto: 1 t 38 min
Vuosi: 2014
Rooleissa: Anna Astrahantseva, Ralph Fiennes, Aleksandr Balujev, Sylvie Testud, Nikita
Volkov, Anna Levanova, Larisa Malevannaja, Bernd Moss, Sergei Jushkevitsh, Vasili Mishenko

”Klassikko ilman ketsuppia ja majoneesia”
Venäjä, 1840-luku ja maalaiskylän huvila.
Natalja Petrovna on rikkaan maanomistajan vaimo. Nuori mies saa kutsun kartanolle opetustöihin, johon niin äiti kuin tytärkin ihastuvat päätä pahkaan. Tähän riitojen maustamaan soppaan ajautuu kolmiodraaman lisäksi perheen ystävä, joka päättää poimia makeimmat kirsikat kakusta. Yksi janoinen kysymys jää ahnaille huulille: mitä ihmettä  seuraavaksi tapahtuu?
Ivan Turgenevin (1818-1883) klassikkonäytelmään ”Kuukausi maalaiskylässä” (1855) pohjautuvaa elokuvaa tähdittävät kansainväliset näyttelijät, ranskalainen Sylvie Testud (s. 1971) ja englantilainen Ralph Fiennes (s. 1962). Kaksi naista jäi tunnetun ohjaaja-näyttelijä Vera Glagolevan (1956-2017) viimeiseksi.
”Harvoin elokuva on alkuperäistä kirjaa parempi – kerrankin näin päin.”

Elokuvan traileri

3. Anna Karenina. The story of Vronski (Анна Каренина. История Вронского, Anna Karenina. Vronskin tarina)

Ohjaaja: Karen Šahnazarov
Käsikirjoitus: Aleksei Buzin, Karen Šahnazarov
Kuvaaja: Aleksandr Kuznetsov
Säveltäjä: Juri Potejenko
Taiteellinen toteutus: Sergei Fevraljev, Julija Makushina, Vladimir Nikiforov
Leikkaus: Irina Kožemjakina
Laji:  Draama
Kesto: 2 t 18 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Jelizaveta Bojarskaja, Maksim Matvejev, Vitali Kishenko, Kirill Grebenšikov, Makar Mihalkin, Tatjana Ljutajeva, Ivan Kolesnikov, Anastasija Makejeva, Sofija Sun, Dmitri Gusev

Venäjä-Japani-sota. Vuosi 1904. Mantšuria.
Venäläinen sotasairaala on perääntyessään asettunut hylättyyn kiinalaiseen kylään. Sairaalan johtaja saa tietää, että hänen leikkaamansa sotilas on kreivi Vronski. Samainen kreivi, jonka traaginen lemmentarina tuhosi hänen äitinsä – Anna Kareninan. Lasaretin vuoteella on Kirillovits Vronskin vuoro kertoa oma tarinansa.

Anna Karenina. Vronskin tarinan on ohjannut legendaarisen elokuvastudio Mosfilmin johtaja, venäläis-armenialainen Karen Sahnazarov (s. 1952). Elokuva perustuu Leo Tolstoin (1828-1910) tunnettuun romaaniin, mutta ottaa myös vaikutteita Vikenti Versajevin (1867-1945) Japani sodan realistisina pidetyistä kertomuksista.

Elokuvan traileri

4. Once upon. (Жили были, Olipa kerran)

Ohjaaja: Eduard Parri
Käsikirjoitus: Aleksei Porodatšov
Kuvaaja: Marija Solovjeva
Säveltäjä: Leonid Agutin
Taiteellinen toteutus: Fjodor Saveljev
Laji:  Komedia
Kesto: 1 t 25 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Fjodor Dobronravov, Irina Rozanova, Roman Madjanov

”Lahjakkaiden näyttelijöiden maalaiselämää”
Venäläläinen kyläpahanen hengittää viimeisiä kuolonkorahduksiaan. Asukkaita on jäljellä enää vain kolme: kaksi yksinäistä ukkoa ja vastikään leskeksi jäänyt mummo. Toinen miehistä päättää, että nyt yksinäisyys riittää ja aikoo kosia leskeä. Siitäkös sota syntyy…
Elokuvan on tuottanut tunnettu näyttelijä Fjodor Dobronrarov (s. 1961), joka pyrkii venäläisen filmin nihilistisellä aikakaudella tuomaan valkokankaalle hyvänmielen kokemuksia. Kolmen näyttelijän dynamiikkaan perustuva Once upon – Olipa kerran voitti sekä kriitikoiden että yleisöäänestyksen sarjan Tulan elokuvafestivaaleilla 2017.

Elokuvan traileri

5. Ice hole (Прорубь, Avanto)

Ohjaaja: Andrei Silvestrov
Käsikirjoitus: Andrei Rodionov, Jekaterina Trojepolskaja
Kuvaaja: Andrei Kostjanov, Vladimir Usoltsev
Säveltäjä: Iraida Jusupova, Andrei Gurjanov
Laji: Komedia
Kesto: 1 t 5 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Andrei Rodionov, Mihail Jefremov, Dmitri Brusnikin, Denis Jasik, Aleksandr
Userdin, Oleg Kamenshikov, Valentin Samohin, Konstantin Kozhevnikov, Aleksei Judnikov, Anna Kotova

”Absurdian voittaneessa maailmassa on vain yksi totuus, joka televisiokatsojien päälle vedetään nuudelien lailla.”
Loppiaisen aattona televisio näyttää jäässä olevaa reikää koko päivän.
Avanto on päivän sana ja talvinen traditio, joka yhdistää niin uskovaiset ja talviurheilijat, tähdet ja avantouimarit kuin presidentin ja työttömänkin. Uutislähetysten keskiössä ovat pyhä kaste, kalastaminen ja rikosuutiset.
Presidentti ja hauki, taiteilija ja kriitikot, oligarkki ja oikeuslaitos – kaikki he kohtaavat avannolla vastauksia etsiten.
Ohjaaja Andrei Silvestrov (s. 1972) on venäläisessä alakulttuurissa uiva videotaiteilija, jonka teoksia on esitetty niin New Yorkissa, Wienissä ja Brysselissä, kuin myös ympäri Venäjän maata. Internetin joukkorahoituksella kasaan kursittu Avanto on ohjaajan ensimmäinen suurelle yleisölle tehty videotaideteos.

Elokuvan traileri

6. The bonfire (Костер на ветру, Kokko)

Ohjaaja: Dmitri Davydov
Käsikirjoitus: Dmitri Davydov
Kuvaaja: Ivan Semjonov
Säveltäjä: Moisei Kobjakov
Taiteellinen toteutus: Sergei Sleptsov
Leikkaus: Petr Strutshkov
Laji:  Draama
Kesto: 1 t 28 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Aleksei Ustinov, Nikolai Soldatov, Mihail Lazarev, Radislav-Kudai Zaharov,
Klavdija Novikova

”Tuulen käydessä roihu lähtee leviämään”
Bonfire – Kokko on jakutiankielinen draamaelokuva kahdesta traagisesti poikansa menettäneestä vanhuksesta, joista toinen löytää voimia jatkaa eteenpäin, kun taas toista polttaa vain yksi jäljellä jäänyt ulospääsy: verinen kosto.
Elokuvan ohjaaja-käsikirjoittaja Dmitri Davydov (s. 1983) on itseoppinut elokuvantekijä, jonka debyyttiteos kuvattiin vain kahdessa viikossa jakutialaisen teatterin näyttelijävoimin. Alle miljoonalla ruplalla tuotettu art house -elokuva voitti Omskin elokuvafestivaaleilla (2017) palkinnot parhaasta ohjauksesta sekä näyttelytyöstä, ja sitä on esitetty jo menestyksekkäästi sekä Etelä-Korean, Australian, Uuden-Seelannin että Kanadan festivaaleilla.

Elokuvan traileri

7. Not my job (Чужая работа, Vierastyö)

Ohjaaja: Denis Šabajev
Käsikirjoitus: Denis Šabajev
Kuvaaja: Denis Šabajev
Tuottaja: Marina Razbežkina
Laji:  Dokumentti
Kesto: 1 t 10 min
Vuosi: 2015

”Raha ei ole se todellinen syy, joka saa vierastyöläiset jättämään kotiseutunsa – he lähtevät etsimään vapautta.”
Faruh on yksi heistä. Hän asuu yhdessä isänsä, äitinsä ja veljiensä kanssa Moskovan laitamilla ja on valmis tekemään mitä tahansa saatavilla olevaa työtä. Mutta ei hän tällaista elämää varten jättänyt rakasta Tadžikistaniaan, vaimoaan ja lapsiaan – rakennustyömaiden sijasta Faruh haluaa tulla suurten lavojen näyttelijäksi.
Eksyneen tukkipuun lailla ihminen ajautuu keskelle repivää skenaariota, jossa samaan aikaan yrität pitää kiinni unelmistasi, elää arkea laittomana maahanmuuttajana ja olla uskollinen suvullesi, joka vaatii sinulta Koraanin säkeiden kunnioittamista.
Nyt on tehtävä valinta.
Dokumentin on tuottanut Moskovan elokuvakoulun legendaarinen opettaja Marina Razbežkina (s. 1948).

Elokuvan traileri

 

8.Bottom les sack (Мешок без дна, Säkki vailla pohjaa)

Ohjaaja: Rustam Hamdamov
Käsikirjoitus: Rustam Hamdamov, Ryūnosuke Akutagawa
Kuvaaja:   Petr Duhovskoi, Tim Lobov
Taiteellinen toteutus: Irina Otshina
Laji: Draama, taide-elokuva
Kesto: 1 t 38 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Svetlana Nemoljajeva, Sergei Koltakov, Jelena Morozova, Andrei Kuzintsev, Kirill Pletnjov, Jevgeni Tkatshuk, Anna Mihalkova, Anna Demidova, Felix Antipov, Ilze Liepa

”Teos on lahja koko maailman elokuvataiteelle”

Pohjaton säkki sijoittuu tsaari Aleksanteri II aikaan. Palatsin hovinainen kertoo ruhtinaalle muinaisen tarinan metsästä, jonka siimeksessä tapahtuu mystinen murha. Veritekoa ovat todistamassa muutama silminnäkijä, mutta puheenvuoron saatua he kaikki kertovat eri version näkemästään. Kuka siis kertoo totuuden – ja onko sellaista?

Mustavalkoisissa värimaisemissa kelluva Pohjaton säkki perustuu japanilaisen kirjailija Ryūnosuke Akutagawan (1892-1927) kertomukseen nimeltä Tiheikössä (1921), josta Akira Kurosawa ohjasi Oscar-palkitun läpimurtoelokuvansa Rashomon – paholaisen temppeli (1950). Uzbekistanista kotoisin oleva ohjaaja-käsikirjoittaja-tuottaja Rustam Hamdamov (s. 1967) on ensimmäinen elossa oleva venäläinen taiteilija, jonka teoksia on otettu osaksi taidemuseo Eremitaašin kokoelmia.

 

9. Pagans (Язычники, Pakanat)

Ohjaaja: Valerija Surkova
Käsikirjoitus: Valerija Surkova, Anna Jablonskaja
Kuvaaja: Sjuzanna Musajeva, Maksim Trapo
Taiteellinen toteutus: Denis Sazonov, Pavel Romanov
Leikkaus: Dmitri Naumov
Laji:  Draama
Kesto: 1 t 32 h
Vuosi: 2017
Rooleissa: Jelena Nesterova, Valentin Samohin, Vitalija Jenshina, Tatjana Vladimirovna,
Dmitri Urosov, Artjom Grigorjev, Anna Kotova

”Alati sykkivä mystiikka tempaa yleisön mukaansa kollektiiviseen hulluuteen”
Syvästi uskovainen isoäiti saapuu kylään Venäjän periferiasta. Isän, äidin ja teini-ikäisen
tyttären muodostamassa perheessä ei kunnioiteta ortodoksisia arvoja ollenkaan. Mutta ei hätää, mummo laittaa mirhamintuoksuiset hihat heilumaan. Kuka romahtaa ensin?
Pakanat käsittelee ajankohtaista uskonnon teemaa Venäjällä, jossa kovaa tahtia julistetaan erilaisia henkisen aatteiden polkuja ekstremismin alle. Elokuva perustuu terrori-iskussa kuolleen palkitun runoilija Anna Jablonskajan (1981-2011) samannimiseen näytelmään.

Elokuvan traileri

10. Butterflies (Бабочки, Perhoset)

Ohjaaja: Dmitri Kubasov
Käsikirjoitus: Dmitri Kubasov
Kuvaaja: Aleksei Artemjev, Dmitri Kubasov, Katerina Gornostai
Säveltäjä: Roman Zagorodnjuk
Taiteellinen toteutus: Vladimir Posternak
Leikkaus: Dmitri Kubasov
Laji: dokumentti, draama
Kesto: 1 t 19 min
Vuosi: 2016
Rooleissa: Aleksei Artemjev

”Provosoi, haastaa eikä jaa turhia anteeksipyyntöjä”
Aleksei on avoimesti homoseksuaali. Hän on asiansa kanssa sujut, mutta äiti ei pysty hyväksymään tätä. Tarkovskin elokuvafestivaaleilla poika tapaa ihastuksen, Grishan, ja viettää kuuman rakkauden kesän tämän kanssa.
Kamera riipii iholle ja rikkoo kiveen lyödyt käsitykset sukupuolesta.
”Elokuvan tekeminen = pelon ja häpeän tunne. Filmi on oppinut sukeltamaan ihmiseen. Kaikki nämä vuodet kamera vain tyytyi tarkkailemaan meitä, mutta ei enää.” – ohjaaja-käsikirjoittaja Dimitri Kubasov (s. 1985), yksi dokumentaristi Marina Razbežkinan (s. 1948) oppilaista.
Perhoset on Venäjän yksi harvoista LGBT-teemaa käsittelevistä elokuvista

Elokuvan traileri

11. Arytmia (Аритмия)

Ohjaaja:  Boris Hlebnikov
Käsikirjoitus: Natalija Meshaninova, Boris Hlebnikov
Kuvaaja: Alisher Hamidhodzhajev
Taiteellinen toteutus: Olga Hlebnikova, Alana Snetkova
Leikkaus: Ivan Lebedev,  Julija Batalova
Laji:  Melodraama, draama
Kesto: 1 t 56 min
Vuosi: 2017
Rooleissa: Aleksandr Jatsenko, Irina Gorbatšova
Suomalaiset tuottajat: Aleksi Hyvärinen, Don Films Oy, aleksi@donfilms.fi, puh. +358 50 5514 561  Toni Valla, Post Control Helsinki Oy, toni@postcontrol.fi, puh. +358 50 3000 224

“Elämää sykkivä, kiehtova ja realistinen.”
Sydämen rytmihäiriön mukaan nimetty Arytmia on Boris Hlehbnikovin (s. 1972) ohjaama ihmissuhdedraama, joka kertoo ambulanssin ensihoitajana työskentelevästä Olegista ja tämän vaimostaan Katjasta.
Kolmekymppisen kriisiä lähestyvä Oleg on lahjakas ensihoitaja, jonka vaimo Katja työskentelee lääkärinä sairaalan teho-osastolla. Rakkautta on ilmassa, mutta Oleg välittää enemmän potilaistaan kuin vaimostaan. Samaan aikaan kun töissä tapahtuu muutoksia, ensihoitaja viis veisaa säännöistä. Asiakkaat on pelastettava hinnalla millä hyvänsä.
Osaksi suomalaisten tuottama Arytmia voitti niin parhaan elokuvan, päänäyttelijän kuin myös yleisöäänestyksen palkinnot Sotšissa, Kinotavrin elokuvafestivaaleilla 2017.

Se on hurmannut venäläiset kriitikot ja venäläisen yleisön mielestä se on vuoden humaanein elokuva.

Elokuvassa on suomenkielinen tekstitys.

Elokuvan traileri

Elokuvissa englanninkielinen tekstitys, ellei toisin mainita!